lunes, 20 de mayo de 2013

miércoles, 1 de mayo de 2013

De todo un mucho.

Pues termine la temporada de YoPayaso! y simplemente diré que fue increíble el amor de mi familia, a amigos, compañeros y de toda la gente que la vio e hizo posible su realización Ahora estaremos en pausa cone ste show para poder llevarlo de gira.


Well YoPayaso season ends! and simply say it was incredible the love of my family, friends, colleagues and all the people who saw it and made possible its realization Now we show ste cone paused to take it on tour.

Bien saison YoPayaso se termine! et tout simplement dire que c'était incroyable l'amour de ma famille, amis, collègues et toutes les personnes qui l'ont vu et rendu possible sa réalisation Maintenant, nous montrons cône ste s'arrêta pour prendre en tournée.








También, recibí una beca por parte del instituto de Bellas Artes para realizar una guía de acondicionamiento físico por medio de las artes del circo, lo cual me llena de alegría.

Y por último, el documental El suelo, el vértigo y el vuelo de producción canadiense ha sido terminado.  En el participe con la música, y ahora, estará rodando por varios festivales por todo el mundo, cuando sea el tiempo lo mostraré en México.


Por el momento es todo, y vienen más proyectos y mucho trabajo.

Bendiciones

Luis Ortiz



Also, I received a grant from the Institute of Bellas Artes s for a fitness guide through circus arts, which fills me with joy.

And finally, the documentary The soil, vertigo and  flight has been completed. In the part with the music, and now, will be rolling on several festivals around the world, when the time will show in Mexico.


Nothing is everything and more projects come and hard work.

blessings


Aussi, j'ai reçu une subvention de l'Institut des Beaux-Arts pour un guide de remise en forme à travers les arts du cirque, qui me remplit de joie.

Et, le documentaire Le vol des sols, des vertiges et canadiens a été achevé. Dans la partie avec la musique, et maintenant, sera rouler sur plusieurs festivals à travers le monde, quand le temps va montrer au Mexique.


Rien n'est tout et d'autres projets viennent et le travail acharné.

bénédictions