Uno entre semana

Ya tenia meses de no pintar nada. Un regalo para una amiga.

Already had months of not painting anything. A gift for a friend.

Déjà eu des mois de ne pas peindre quoi que ce soit. Un cadeau pour un ami.

Circuba

Pues que me invitan al festival Circuba, que voy un mes.......excelente.

Then I invite Circuba festival, which I one months ....... excellent.

Puis-je inviter festival Circuba, dont je un mois ....... excellent.


mas fotos en mi Feis.

Para mi

Unas imágenes promocionales que hice para mi personaje de "Chulin"

A promotional image I made for my character "Chulin"

A l'image de promotion que j'ai fait pour mon caractère "Chulin"

Algunos Carteles.

Estos los hice hace unos meses cuando empezó a surgir trabajo de un amigo en Francia (una banda de pop) y otro en Canada (una banda de rock)....y unos para eventos en México.

I made these a few months ago when work began to emerge from a friend in France (a pop band) and one in Canada (a rock band ).... and some events in Mexico.

J'ai fait ces derniers mois quelques-uns il ya quand le travail a commencé à émerger à partir d'un ami en France (un groupe de pop) et un au Canada (un groupe de rock ).... et autres événements au Mexique.

Actualización.

Regresamos a Blogger.
Posteo las imágenes que coloque en el ultimo blog, ya después pongo actualización de toooodo lo que hago (que ni es mucho, pero tampoco poco.

Del libro, hojas sueltas y mi mural.

Dibujos que hice de mi libro, unas hojas sueltas que encontre y parte del mural de mi cuarto.

Drawings I did of my book, I found some sheets and part of the wall of my room.
Dessins j'ai fait de mon livre, j'ai trouvé des feuilles et une partie du mur de ma chambre.

Convocatoria.

Escuchen los fragmentos de canción aqui.

Listen to song snippets here.
Écoutez des extraits chanson ici.

San Patán mix (Y-nko) by loscerezas

Un mixtape para este año.

A mixtape this year.
Une mixtape cette année.

Detalles, Bufalo y Hermana

1.- Detalle de la pintura "Bufalo"
2.- Pintura "Bufalo"
3.- Retrato de mi hermana.


1 .- Detail of painting "Buffalo"
2 .- Painting "Buffalo"
3 .- Portrait of my sister.

1 .- Détail de la peinture "Buffalo"
2 .- Peinture "Buffalo"
3 .- Portrait de ma sœur.

Dibujos de mi libro.

Inaguro mi libro con estos dos dibujos....tal vez los use para mi mural...tal vez.

Unit opened my book with these two pictures .... maybe use for my wall ... maybe.
Unit a ouvert mon livre avec ces deux images .... peut-être utiliser pour mon mur ... peut-être.