viernes, 6 de julio de 2012

Laboratorio.


        


Pues han sido unos meses intensivos que he tenido como instructor de circo social dentro de Machincuepa, promocionando  mi novela (Montañas más allá de las montañas; de editorial Je T´aime), escribiendo la próxima a publicarse, entrenando actos aéreos y empezando del Laboratorio de experimentación y desarrollo de las artes del clown y del payaso que terminó su primer etapa. 

Ahora a mitad de año empezaré el montaje del  nuevo show de YoPayaso! El cual incluirá actos aéreos, de acrobacia, malabares, música y cualquier otro elemento necesario para llevar al publico a la realidad del payaso. También, iniciaremos con la segunda etapa del Laboratorio clown; en donde nos enfocaremos al armado de números clasicos de payaso y al desarrollo de la técnica de mascara neutra (Jacques Lecoq)  y el del actor invisible (Yoshi Oida) para el clown.

Estaremos informado por medio de la nueva página pronta a estrenar.




For you have been a few months I have had intensive social circus instructor within Machincuepa, promoting my novel (Mountains beyond mountains editorial Je T'aime), writing the next to be published, training an aerial acts, beginning of the Laboratory experimentation and development of the arts of clowning and payaso who completed his first stage.


Now begin mid-year assembly of the new show YoPayaso! Which will include aerial acts, acrobatics, juggling, music and anything else necessary to bring the public to the reality of the clown. Also, begin with the second stage of the clown Laboratory, where we will focus the armed clown classic numbers and the development of the technique of neutral mask (Jacques Lecoq) and actor invisible (Yoshi Oida) for the clown.


We will be informed through the new site ready to build.



Car vous avez été quelques mois, j'ai eu intensive instructeur de cirque social au sein de Machincuepa, la promotion de mon roman (montagnes au-delà des montagnes de rédaction Je T'aime), écrit le prochain à être publié, la formation et numéros aériens au début de la Laboratoire l'expérimentation et le développement des arts de faire le clown et le clown qui a terminé son premier stade.


Maintenant commence à la mi-année de l'Assemblée de l'YoPayaso nouveau spectacle! Quels seront les actes aériennes, acrobaties, jonglerie, musique et rien d'autre nécessaire pour amener le public à la réalité du clown. En outre, commencer par la deuxième étape du Laboratoire clown, où nous allons nous concentrer les numéros de clown armées classiques et le développement de la technique du masque neutre (Jacques Lecoq) et l'acteur invisible (Yoshi Oida) pour le clown.


Nous allons être informés, dans le nouveau site prêt à construire.

No hay comentarios:

Publicar un comentario